4)第二百四十二章:网文出海_我的重返2002
字体:      护眼 关灯
上一章 目录 下一章
  不直接找那些喜欢看网文的留学生来翻译呢?”

  李学林一拍大腿,大声赞:妙。

  留学生除了一些极少数身家巨富的,很多家庭其实都无法负担留学生的日常开销,而且国内出去的留学生往往在国内都是一门心思学习的学霸,从小就没有接触过社会,没什么生活技能。

  到了国外之后就只能干一些餐厅里端盘子之类的工作,报酬低不说,还经常会碰到一些黑心老板,黑掉薪水,甚至一些女学生还会受到骚扰。

  “沈总,这个法子好,我知道该怎么做了。”李学林仿佛一下打通了任督二脉。

  从沈浪办公室出来,就立马召集了几个平时混迹外网的编辑,开始在国外的一些文学论坛、Facebook这些地方发布招募贴。

  然而,效果并不好,等了一两天也没几个人来应聘,给他们回私信的也都充满了怀疑,认为他们是骗子。

  沈浪就对李学林提议:“你现在网站也没有建起来,企业注册也查不到,别人肯定会怀疑啊,为什么不先去米国把网站建起来,再招人?做生意,哪有不冒风险,不投资的?”

  李学林有些不好意思的挠头,在国内精打细算习惯了。

  沈浪给沈楠鹏打了个电话,把自己的想法简单说了一遍,沈楠鹏当即表示愿意跟米国红杉沟通,为李学林提供帮助,同时还询问沈浪是否需要投资。

  沈浪笑着问:“您就不怕我赔了?”

  “投资嘛,投的是人,我相信沈总不会做无谓的事情。”沈楠鹏正色道。

  沈浪想了想还是拒绝了:“现在网站都还没搭建起来,我也不知道李学林会做成什么样子,等后续需要资金了,再说吧。”

  几天后,李学林就带着沈浪特批的五百万美金,还有两名英语还不错的编辑,前往米国,人生地不熟,好在有红杉资本的帮助,一系列手续,包括租用办公室都很顺利的完成了。

  听取了沈浪的建议,李学林雇佣了两名米国程序员开始构建网站,网站命名为:StarInternational,星辰国际。

  唯一让李学林比较上火的是,米国程序员的工作态度,每天上班八个小时,从来不加班,而且到了下午还要喝喝下午茶,真正用于工作的时间绝对不超过六个小时。

  弄得李学林差点想从国内弄几个程序员过来,最终还是忍住了,文化差异有的时候还是要重视的,本土化最好的方法就是让本地人来做。

  总算,一个礼拜之后,网站的框架算是搭建起来了,李学林迫不及待的上线了网站,不过此时的网站没有任何内容,仅仅只是发布了一条招募华夏留学生翻译的信息。

  随后,李学林直接把招募信息跟网址发到了各个文学论坛上,没想到,短短一个小时,他就收到了上百封私信跟邮件。

  这些回信里都是在询问具体的工作情况跟报酬的,一些回信的语气显得很急切。

  李学林就把自己的要求进行回复,不过单单只是把自己记忆最深刻的十本网文里的一句话写出来,就过滤掉了80%的留学生。

  接下来的几天,李学林收到的回信越来越多,剩余的两个编辑也开始加入筛选的过程,同时李学林又招了几名米国本地文学编辑,请他们帮忙审核这些留学生的翻译试稿,主要是让他们用米国人的眼光看一看,这些翻译语句是否通顺。

  折腾了半个月,终于第一批作品被搬上了星辰国际,其中就有在星辰中文网大火的作品【兽血沸腾】【小兵传奇】

  请收藏:https://m.qbxs123.cc

(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)

上一章 目录 下一章